LEDDY MAYTUM STACY Architects expands the San Francisco University High School campus